Ваш переводчик в Потсдаме (Potsdam): русский / немецкий
Дорогие Друзья, мы предоставим Вам быстро
и качественно следующие услуги:
- Услуги в Потсдаме (Германия) присяжного переводчика русско-немецкого, украинского или английского языков
- Заверенный перевод присяжным переводчиком на русский, украинский или немецкий язык следующих документов:
- перевод свидетельств о рождении,
- перевод свидетельств о браке или разводе,
- перевод русских дипломов и аттестатов,
- перевод водительских прав,
- перевод всевозможных справок,
- перевод трудовых книжек
- Помощь переводчика в больницах или клиниках в Потсдаме...
- Услуги присяжного переводчика в суде, у адвоката или нотариуса в Потсдаме
- Содействие при заключении договора или при покупке недвижимости в Потсдаме или других регионах Германии...
Обратитесь к нам!
У нас есть представительства во всех крупных городах Германии!
...просто позвоните или напишите нам!
Контактное лицо
присяжная переводчица
+49 721 60 90 800
Немного о городе: Потсдам, Германия
Потсдам (нем. Potsdam ...) — город на востоке Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от Берлина.
После возведения Берлинской стены Потсдам, расположенный к юго-западу от Берлина, оказался на границе с Западным Берлином. Это не только отрезало его от Восточного Берлина, но и увеличило в 2 раза время в пути до столицы ГДР. Мост Глинике через Хафель соединил город с Западным Берлином и оказался в центре событий, связанных с обменом шпионами между Западом и Востоком во времена Холодной войны.
После воссоединения Германии Потсдам стал столицей вновь созданной федеральной земли Бранденбург (3 октября 1990 г.).
Потсдам был основан предположительно в X веке на месте деревни Славик племенем полабских славян гавелян и получил название «Подступим» или «Позтупимый». Первые упоминания о нём относятся к 993 году, когда император Оттон III даровал эту землю Кведлинбургскому аббатству. В дальнейшем Потсдам упоминался как городок (теперь уже германский, а не славянский), пока в 1345 году не получил статус города. Однако ещё в 1573 году он оставался маленьким торговым городом с населением 2000 жителей. Большой урон Потсдаму нанесла Тридцатилетняя война (1618—1648), уничтожившая примерно половину города.
Судьба Потсдама изменилась кардинально в 1660 году, когда он был выбран охотничьей резиденцией Фридриха Вильгельма I, курфюрста Бранденбурга. Также там разместились солдатские казармы. Впоследствии город стал резиденцией прусской королевской семьи. Величественные здания были главным образом построены в годы правления Фридриха Великого. Дворцы и парк Сан-Суси (от фр. «без забот», архитектор Георг Венцеслаус фон Кнобельсдорф, 1744) знамениты своими английскими садами и интерьерами в стиле рококо.
В то время как Берлин был столицей Пруссии, а позже и Германской империи, Верховный суд оставался в соседнем Потсдаме. Также здесь обосновались многие правительственные учреждения. Город потерял статус второй столицы в 1918 году, когда Первая мировая война была закончена, и император Вильгельм II был свергнут.
Символическое начало эпохе Третьего рейха положило официальное рукопожатие, которым обменялись президент Гинденбург и новый канцлер Германии Адольф Гитлер 21 марта 1933 года в потсдамской гарнизонной церкви, символизировавшее коалицию военных (рейхсвер) и национал-социалистов.
14 апреля 1945 года центр Потсдама был уничтожен английскими бомбами. С 17 июля по 2 августа 1945 года дворец Цецилиенхоф был местом проведения Потсдамской конференции. Здесь же 26 июля 1945 года была опубликована Потсдамская декларация Великобритании, США и Китая.
В 1990 году весь культурный ландшафт Потсдама на основании совместной заявки двух федеральных земель был внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. С этого момента парки Сан-Суси, Новый сад, Бабельсберг, Глинике и Пфауэнинзель вместе со своими дворцами получили статус объектов Всемирного наследия. В 1992 году к ним присоединился дворец и парк Закров с церковью Спасителя в Закрове. В 1999 году Всемирное наследие в Потсдаме пополнилось ещё 14 памятниками, среди которых дворец и парк Линдштедт, русская колония Александровка, Бельведер на Пфингстберге, Императорский вокзал и обсерватория в Бабельсбергском парке. Всемирное наследие в Потсдаме занимает около 500 га парковой площади, включает в себя 150 сооружений, построенных в период с 1730 по 1916 годы. Берлинско-потсдамский культурный ландшафт является самым крупным объектом Всемирного наследия в Германии.